Ду ю спик инглиш

Мюнхен, пара недель назад.
В магазине стоит русская тетенька. И на крайне корявом английском пытается объясниться с продавцом, говорящем на очень хорошем языке Шекспира. Минут через пять, когда не то что до консенсуса, но даже до понимания друг друга было как до Луны пешком, раздраженная тетка выдает продавцу "гениальную" фразу:
- Ду ю спик инглиш?
На что получает спокойный ответ:
- Именно на английском я все это время с Вами и разговариваю...