Анализ современной жизни в России

Журналистка из Финляндии, работающая на канале "YLE", Анна-Лена Лаурен написала книгу с анализом современной жизни в России. Лаурен долго жила в России и написала о своих взглядах с позиции здравого смысла цивилизованной европейской женщины. У нас книга была издана в декабре 2009 года. Про название книги автор считает, что в нём "нет ничего оскорбительного. Это можно сравнить с французским выражением "Ils sont fous". Они сумасшедшие. Но в хорошем смысле слова." Дальше будут цитаты книги.

Видимо, самая тщательно охраняемая тайна России состоит в следующем: женщины не глупее и не слабее мужчин - наоборот. Но никто не говорил об этом мужчинам.

В России избыток красивых, хорошо образованных, компетентных женщин - и недостаток непьющих работающих мужчин.

Всем в России известно, что большинство милиционеров хотят одного - денег... Всем известно, что милиционеры только и ищут, с кого бы содрать деньги, так зачем обращать внимание на то, что они говорят? И так как в России обо всём можно договориться, вопрос только в том, чтобы приступить к переговорам.

Россия - страна неблагодарная. Россия иррациональна, тягостна, своенравна, самодовольна, строптива, отзывчива и сердечна, щедра, болезненно-чувствительна, злопамятна - но всё-таки отходчива.

Баня в Европе

Знаете, как Лжедмитрия уличили в том, что он не русский, а стало быть самозванец? Очень просто: он не ходил в баню. Для русских это была первейшая примета "немца", "латинянина", "ляха", "влаха" и так далее. Примета, увы, вполне основательная. Баня, унаследованная было Европой от древнего Рима, по крайней мере дважды в ней умирала. Нам даже трудно себе такое представить, но регресс - не такое уж диво в человеческой истории, для него существует и особый термин, "вторичная дикость".

Первый раз баня в Европе исчезла на время "темных веков" (так иногда называют период между V и XII веками). Крестоносцы, ворвавшиеся на Ближний Восток, поразили арабов своей дикостью и грязью: "Франки дики. Прославляя сво его бога Иисуса, пьют без меры, падают, где пьют и едят, дозволяя псам лизать их уста, изрыгающие брань и съеденную пищу".

Тем не менее, именно франки (крестоносцы), оценив бани Востока, вернули в XIII веке этот институт в Европу. Бани стали постепенно вновь распространяться в ней, особенно в Германии. Однако уже ко времени Реформации усилиями церковных и светских властей бани в Европе были вновь искоренены как очаги разврата и заразы. И такое отношение сохранилось надолго.

Хирова?

В далеком 98 году мои родители и их друзья поехали на отдых в Египет. Друг отца прогуливался по пляжу, когда к нему подошел араб с верблюдом и спросил фразу на русском (тогда они еще не так хорошо владели великим и могучим):
- Как диля?
На что Лёня ответил:
- Херово!
На следующий день тот же араб подходит к Лёне и кокетливо, с улыбкой, спрашивает:
- Как диля, хирова?

Хорошая русская фамилия

Мой один знакомый был в составе войск ООН в Югославии.
Когда приехал, всякие интересные случаи рассказывал.
Ну, и в конце говорит:
- Служил в штабе, все сослуживцы и все штабное начальство были американцы, представляешь, каково мне было с моей фамилией... Так вот, у него простая русская фамилия - Фокин...

Параллельные миры

Оглянись - пока ты наслаждаешься сиюминутным комфортом, вокруг тебя растут, как грибы, параллельные миры, высаживают десанты иные цивилизации. И у всех незваных гостей есть свои, очень конкретные планы. Эти планы очень быстро реализовываются. Итак, заглянем в параллельные миры....

Мир новых русских

Вот на новом джипе с шофером едет новый русский - не мелкий, из «братков», а настоящий, из нефтяников или крупных чиновников. Это не просто индивид - за ним стоит сплоченная, спаянная родственными, деловыми и криминальными связями масса. 12 лет назад они решились разобрать на запчасти и конвертировать в звонкую монету Советский Союз - и это у них получилось на ура.

Все эти годы доходы, получаемые на вывозе стратегического сырья, ограничиваются исключительно возможностями транспорта - трубопроводов, железных дорог и портов. Вся выручка достается считанным процентам населения - и почти сразу же уходит вслед за сырьем - за границу.

Круговорот 2

Была на сайте одна забавная креативная штучка.
Про будни писательские...
Называлась она - Круговорот.
Максим Максимыч продолжил эту тему в стихотворной форме.

1. Зима. Год тридцатый. Москву замело.
Безлюдно. Рассвет наступает.
Разбитое вдруг зазвенело стекло,
И мальчик стремглав убегает.

И думает: «Глупо в снежки мне играть,
Ведь мог бы я Хемингуэя,
На кухне усевшись, спокойно читать,
В тепле, где стоит батарея.

От дворника нужно сперва убежать,
Того, что погнался за мною,
Придётся чуток мне ещё поднажать,
Не то он огреет метлою.

Склянки и рында

Сегодня будем ликвидировать твою неграмотность :)). Тот, кто читал морские рассказы из времен парусного флота, помнит - на кораблях постоянно делают два дела: "бьют склянки" и "бьют рынду". Для чего и за что?

Склянки били, чтобы обозначить время. Моряки - странный народ: говорят по-русски, а вот слово "склянка", например, в их языке означает "полчаса". "Пробей четыре склянки" - значит, четырьмя ударами в колокол обозначь, что с полдня прошло четыре получаса; теперь два часа пополудни.

Историки флота объясняют нам, откуда взялся этот счет и связанное с ним выражение. "Склянкой" раньше именовали песочные часы с получасовым ходом. По ним на судах отсчитывали время. Видимо, в силу этого постепенно и получасовой промежуток получил имя "склянка": "прошло две склянки ночи". Так что большой премудрости тут нет.

С "рындой" дело обстоит сложнее...

Любопытство - страшная сила

Неправда, что во сне разговаривают только дети.
Я тоже практически каждую ночь исполняю монологи.
Мой муж - итальянец.
Сначала так ненавязчиво попросил, не могла бы я постараться говорить во сне по-итальянски, я естественно ответила что от меня зависит мало и все дело в неуемном подсознании, которое никогда не спит. Теперь он усиленно учит русский. Любопытство страшная сила!

Негр в метро

Произошла эта прикольная история где-то году в 97. Еду я с товарищами в метро, время около одиннадцати вечера, поезд останавливается на станции "Театральная", люди выходят, заходят. И видим такую картину - в наш вагон бежит негр с двумя чемоданами, бежит-бежит успеть запрыгнуть хочет. А двери начинают закрываться. Нормальные люди, что - ногу вперед сунут или чемоданы, или вообще не полезут. Негр же вперед сует... голову.

Его так натурально за щеки прижимает и поезд плавно начинает движение. Негр белеет, глаза на выкате, и на чистом русском языке произносит: "Все, писец, доездился..." Машинист, замечая энту картину, жмет на тормоза, двери открываются - и негр вваливается внутрь вагона, опускается на пол между двумя чемоданами, переводит дух, и на чистом русском языке произносит: "Ни хрена, я еще покатаюсь..."

Учитель решил трахнуть ученика в туалете

Этот прикол мне рассказал поляк, который много путешествует, читает лекции на тему некой разновидности восточной философии. Чаще всего на английском, но если приглашающая сторона находит переводчика с польского - тогда на польском. Таким его переводчиком когда-то был и я - ну так получилось, что кроме родного литовского, я свободно владею ещё и английским, польским и конечно русским языками. Кстати - если хорошо знаешь русский и польский - понимаешь практически все славянские языки. Более менее. Ой, отвлёкся. Итак.

Кароль (так зовут моего знакомого поляка) после одной лекции, которую он читал, а я переводил, как-то проговорился, что наверное самая ужасная лекция у него однажды состоялась в Чехии, которую он читал на польcком, так-как был переводчик. После пары вполне нормальных фраз, по его словам, публика легла под столами, да так и не поднялась. Виной этому конечно был всем известный факт: в разных славянских языках одинаково звучащее слово может иметь очень интересное значение.
Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Вперед